4.過去幾個星期,斷斷續(xù)續(xù),終于把Before Sunrise / Before Sunset 仔細(xì)梳理了一遍。把所有個人覺得精彩的對話段落聽寫下來。雖然講的多是大白話,沒有太多生澀難解的部分,但Julie Delpy幾乎不管語法和發(fā)音的法式英語,辨認(rèn)起來還是有點費力。況且大多經(jīng)典對話橋斷都是她在主導(dǎo)...
5.我剛看的片子,然后斷斷續(xù)續(xù)的挑了幾個自己不明白的地方又重看了幾次。卻始終對于jess受懲罰的原因不太清楚。 sisyphus要求回去掩埋他的尸體而失約進而受到懲罰,其懲罰是roll the rock over and over again. 那jess的地獄是什么?無盡的殺戮和血腥。這樣的懲罰不說過重,而是...